甘いものがしみる場合 If your teeth become sensitive after eating sweets:
原因1
初期の虫歯
虫歯は、歯の表層であるエナメル質が口腔内の細菌により酸で溶かされ、象牙質と呼ばれる歯質がむき出しの状態となると痛みを感じたりします。
甘いものを食べた時、砂糖が溶けた唾液（濃い溶液）が象牙細管の表面に接すると「痛み」として感じることがあります。
甘いものがしみるときは、二次的な虫歯や修復物と歯の間に隙間がある場合がありますが、患者さんにそれを判別するのは不可能です
そのまま放置していると、歯の神経を抜く可能性がありますので、歯科医師に原因の歯を特定してもらい、場合によっては治療することが必要です。
Cause 1
Early-stage tooth decay
Tooth decay occurs when the enamel, the outer layer of the tooth, is dissolved by acid from bacteria in the mouth, exposing the dentin, which can cause pain.
When you eat sweets, the saliva (a concentrated solution) containing dissolved sugar can come into contact with the surface of the dentinal tubules, causing pain.
In most cases, tooth sensitivity to sweets is due to secondary tooth decay or a gap between a restoration and the tooth. Leaving this untreated can lead to a situation requiring root canal treatment, so it is essential to have a dentist identify the problematic tooth and treat it.
原因2
歯磨きが正しくできていない、使っている歯ブラシが適切でない
毎日何気なく行っている歯磨きによって、歯の摩耗が起こることは珍しくありません。
「かため」の歯ブラシと研磨剤が豊富に含まれた歯磨き粉を使って、ゴシゴシと力強く磨いていれば、硬いエナメル質であっても徐々に摩耗していきます。
そしてエナメル質の内側の層である「象牙質」が露出し、甘いものや冷たいものがしみる“知覚過敏”の症状が現れている可能性があります。
Cause 2
Incorrect brushing technique or using an unsuitable toothbrush
It's not uncommon for tooth wear to occur from everyday brushing. Using a "hard" toothbrush and toothpaste rich in abrasives, and scrubbing vigorously, will gradually wear down even hard enamel. This can expose the "dentin," the layer beneath the enamel, potentially leading to symptoms of "tooth sensitivity," such as sensitivity to sweet or cold foods.
冷たいものがしみる場合 If your teeth become sensitive when you eat cold foods
原因1
虫歯
冷たい水やアイスなどの飲食物でしみる、歯磨きの時にしみるという感覚がある場合、虫歯が疑われます。
虫歯は、歯の表層であるエナメル質が、口腔内の細菌により酸で溶かされ、その後、象牙質と呼ばれる歯質が露出、象牙細管という組織がむき出し（象牙質露出）状態となると自覚症状として冷たいものがしみたり、痛みを感じたりします。
Cause 1
Tooth decay
If you experience sensitivity to cold water, ice cream, or other cold foods and drinks, or if you experience sensitivity while brushing your teeth, tooth decay is a possibility.
Tooth decay occurs when the enamel, the outermost layer of the tooth, is dissolved by acid from bacteria in the mouth. This exposes the dentin, and the dentinal tubules (exposed dentin) become visible. Symptoms include sensitivity to cold and pain.
原因2
不良な噛み合わせや歯ぎしり・歯が欠けている・歯にヒビが入っている
歯がしみるという現象は、歯の表層であるエナメル質のさらに内側の組織、「象牙質」が露出することで起こります。
「象牙質の露出」は、虫歯でエナメル質が溶かされるということの他に、「歯ぎしりによる歯の摩耗」や、「歯が欠ける」、「歯にヒビがはいる」などが原因でも起こり、痛みを感じることがあります。
Cause 2
Poor bite alignment, teeth grinding, chipped teeth, or cracked teeth
Tooth sensitivity occurs when the dentin, the tissue beneath the enamel (the outermost layer of the tooth), is exposed.
This exposure of the dentin can occur not only when enamel is dissolved due to cavities, but also due to tooth wear from teeth grinding, chipped teeth, or cracked teeth, which can cause pain.
原因3
歯の詰め物、被せ物が不適切
歯の修復物（詰め物や被せ物）は永久的に持つものではなく、少しずつ劣化してきたり、ご自身の歯と合わなくなってきます。修復物の素材や使い方にもより劣化の速度は異なりますが、特に日本の歯科保険治療による修復物は自費の素材と比較すると劣化が早いです。
被せ物に隙間があったり、浮いたりしていませんか？
詰め物の周りが茶色くなっていませんか？
詰め物が欠けたり、割れたりしていませんか？
これらの症状がある場合、歯と修復物の小さな隙間から刺激が伝わり、痛みを感じることがあります。
Cause 3
Improper dental fillings and crowns
Dental restorations (fillings and crowns) are not permanent and gradually deteriorate or become mismatched with your natural teeth. The rate of deterioration varies depending on the material and usage, but restorations covered by insurance tend to deteriorate faster than those made with privately funded materials.
Are there gaps or looseness in your crown?
Is the area around your filling discolored?
Is your filling chipped or cracked?
If you experience these symptoms, stimuli can be transmitted through small gaps between your tooth and the restoration, causing pain.
原因4
歯磨きが正しくできていない、使っている歯ブラシが適切でない
毎日何気なく行っている歯磨きによって、歯の摩耗が起こることは珍しくありません。
「かため」の歯ブラシと研磨剤が豊富に含まれた歯磨き粉を使って、ゴシゴシと力強く磨いていれば、硬いエナメル質であっても徐々に摩耗していきます。
そしてエナメル質の内側の層である「象牙質」が露出し、甘いものや冷たいものがしみる“知覚過敏”の症状が現れている可能性があります。
Cause 4
Incorrect brushing technique or using an unsuitable toothbrush
It's not uncommon for tooth wear to occur from everyday brushing. Using a "hard" toothbrush and toothpaste rich in abrasives, and brushing vigorously, will gradually wear down even hard enamel. This can expose the "dentin," the layer beneath the enamel, potentially leading to symptoms of "tooth sensitivity," such as sensitivity to sweet or cold foods.
温かいものがしみる場合 If your teeth become sensitive when you eat hot food
原因1
大きな虫歯
熱いものでしみる場合、冷たいものでしみる場合よりも虫歯が進行している可能性が高いです。
虫歯の穴が大きくなり、より歯の神経に近いところまで進行すると、冷たいものだけでなく熱いものでもしみるようになります。虫歯が重症化している可能性があり、神経を抜く処置が必要な可能性が高くなっています。
放置すると激しい痛みや顔面の腫れ等を引き起こすことがありますので、早めの歯科受診をおすすめします。
Cause 1
Large Tooth Decay
If your teeth are sensitive to hot things, it's more likely that the tooth decay is more advanced than if they are sensitive to cold things.
As the cavity grows larger and progresses closer to the tooth's nerve, you'll experience sensitivity to both hot and cold things. This may indicate a severe tooth decay, and a root canal treatment is likely necessary.
Leaving it untreated can cause severe pain and facial swelling, so we recommend seeing a dentist as soon as possible.
原因2
不良な噛み合わせや歯ぎしり・歯が欠けている・歯にヒビが入っている
歯がしみるという現象は、歯の表層であるエナメル質のさらに内側の組織、「象牙質」が露出することで起こります。
「象牙質の露出」は、虫歯でエナメル質が溶かされるということの他に、「歯ぎしりによる歯の摩耗」や、「歯が欠ける」、「歯にヒビが入る」などが原因でも起こり、痛みを感じることがあります。
Cause 2
Poor bite alignment, teeth grinding, chipped teeth, or cracked teeth
Tooth sensitivity occurs when the dentin, the tissue beneath the enamel (the outermost layer of the tooth), is exposed.
This exposure of the dentin can occur not only when enamel is dissolved due to cavities, but also due to tooth wear from teeth grinding, chipped teeth, or cracked teeth, which can cause pain.
原因3
歯の詰め物、被せ物が不適切
歯の修復物（詰め物や被せ物）は永久的に持つものではなく、少しずつ劣化してきたり、ご自身の歯と合わなくなってきます。修復物の素材や使い方にもより劣 化の速度は異なりますが、特に保険治療による修復物は自費の素材と比較すると劣化が早いです。
被せ物に隙間があったり、浮いたりしていませんか？
詰め物の周りが茶色くなっていませんか？
詰め物が欠けたり、割れたりしていませんか？
これらの症状がある場合、歯と修復物の小さな隙間から刺激が伝わり、痛みを感じることがあります。
Cause 3
Improper dental fillings and crowns
Dental restorations (fillings and crowns) are not permanent and gradually deteriorate or become mismatched with your natural teeth. The rate of deterioration varies depending on the material and usage, but restorations covered by insurance tend to deteriorate faster than those made with privately funded materials.
Are there gaps or looseness in your crown?
Is the area around your filling discolored?
Is your filling chipped or cracked?
If you experience these symptoms, stimuli can be transmitted through small gaps between your tooth and the restoration, causing pain.
噛むと痛い When you clench your teeth and it hurts
咬むと痛いという症状も歯科ではよくみられる症状の一つです。
Pain when biting is also a common symptom seen in dentistry.
原因1
大きな虫歯
虫歯の穴が大きくなり、より歯の神経に近いところまで進行すると、噛むと痛いと感じることがあります。虫歯が重症化している可能性があり、神経を抜く処置が必要な可能性が高くなっています。
放置すると激しい痛みや顔面の腫れ等を引き起こすことがありますので、早めの歯科受診をおすすめします。
Cause 1
Large Tooth Decay
When a tooth decay hole grows larger and progresses closer to the tooth's nerve, you may experience pain when chewing. This may indicate a severe tooth decay, and a root canal treatment is likely necessary.
Leaving it untreated can lead to severe pain and facial swelling, so we recommend seeing a dentist as soon as possible.
原因2
不良な噛み合わせ、食いしばり、歯ぎしり
歯ぎしりや食いしばりが原因で、歯の周囲の「歯根膜」が炎症を起こして噛むと痛く感じる場合があります。
長時間歯ぎしりや食いしばりが続くと、歯や歯の周囲の組織にダメージを与えます。
奥歯が噛んで痛い、上も下も左右も痛い等、場所の特定ができない、痛みの位置が変わる等の場合は、虫歯ではなく、歯ぎしりによって痛みが出ている可能性があります。
Cause 2
Poor bite alignment, clenching, and teeth grinding
Teeth grinding and clenching can cause inflammation of the periodontal ligament surrounding the tooth, resulting in pain when chewing. Prolonged teeth grinding and clenching can damage the teeth and surrounding tissues. If the pain is localized (e.g., pain in the back teeth when chewing, pain in the upper, lower, or left/right sides), or if the location of the pain shifts, it may not be tooth decay but rather pain caused by teeth grinding.
原因3
歯の根の先に膿が溜まっている
神経が死んでしまった、または神経を抜いた歯の根に炎症が起こると、細菌が放出する毒素が溜まり、歯の根っこ先端に膿の袋ができることがあります。
噛むと痛いという症状の他に、歯が浮いたような感じがする、歯茎の横にできものが できる、といった症状が出ることもあります。
進行するとズキンズキンと拍動するような痛みを何もしなくても感じるようになります。早めの歯科受診をおすすめします。
Cause 3
Pus accumulation at the tip of the tooth root
When inflammation occurs in the root of a tooth where the nerve has died or been removed, toxins released by bacteria can accumulate, sometimes forming a pus sac at the tip of the tooth root.
Besides pain when chewing, other symptoms may include a feeling of the tooth being loose or a lump forming on the side of the gum. As it progresses, you may experience throbbing pain even without any physical exertion. We recommend seeing a dentist as soon as possible.
原因4
歯が割れている
噛んだ時に痛みを感じる場合、歯が割れている可能性があります。痛みの感じ方は、神経のある歯と神経のない歯によって異なります。
歯が割れる原因としては、虫歯を放置していて虫歯が進み歯が割れたり、過剰な噛む力や、歯ぎしり、食いしばりで歯が割れるといことが挙げられます。
Cause 4
A cracked tooth
If you experience pain when chewing, your tooth may be cracked. The way you feel pain will differ depending on whether the tooth has a nerve or not.
Causes of a cracked tooth include neglecting cavities, allowing them to progress and cause the tooth to crack, excessive chewing force, teeth grinding, or clenching.
原因5
歯の詰め物、被せ物が不適切
歯の修復物（詰め物や被せ物）は永久的に持つものではなく、少しずつ劣化してきたり、ご自身の歯と合わなくなってきます。修復物の素材や使い方にもより劣化の速度は異なりますが、特に保険治療による修復物は自費の素材と比較すると劣化が早いです。
被せ物に隙間があったり、浮いたりしていませんか？
詰め物の周りが茶色くなっていませんか？
詰め物が欠けたり、割れたりしていませんか？
これらの症状がある場合、歯と修復物の小さな隙間から刺激が伝わり、痛みを感じることがあります。
Cause 5
Improper dental fillings and crowns
Dental restorations (fillings and crowns) are not permanent and gradually deteriorate or become mismatched with your natural teeth. The rate of deterioration varies depending on the material and usage, but restorations covered by insurance tend to deteriorate faster than those made with privately funded materials.
Are there gaps or looseness in your crown?
Is the area around your filling discolored?
Is your filling chipped or cracked?
If you experience these symptoms, stimuli can be transmitted through small gaps between your tooth and the restoration, causing pain.
原因6
歯が抜けかけている
噛んで痛いと感じたと同時に、歯が動いたような浮いたような違和感がある場合、重度の歯周病で歯を支える歯周組織に問題を起こしている可能性があります。
重度の歯周病では、歯を支える骨（歯槽骨）の大部分が溶かされ歯を支えきれなくなり、歯はぐらついていると考えられます。早期に歯周病の進行を止める必要があります。
Cause 6
Loosening Teeth
If you experience pain when chewing, along with a feeling that your teeth are loose or floating, it could be a sign of severe periodontal disease causing problems with the periodontal tissues that support your teeth.
In severe periodontal disease, a large portion of the bone supporting the teeth (alveolar bone) is dissolved, making it impossible to support the teeth, causing them to become loose. It is necessary to stop the progression of periodontal disease as soon as possible.
何もしなくても痛い When your tooth hurts even when you're not doing anything
大変危険な状況です。痛み止めを飲んでも効かないぐらいの痛みに変化し、食事ができない・寝れないほどの痛みに変わってくる可能性があります。早めの受診をお勧めします。
原因として以下が考えられます。
This is a very dangerous situation. The pain may worsen to the point where painkillers are ineffective, and could become so severe that you cannot eat or sleep. We strongly recommend that you see a dentist as soon as possible.
The following are possible causes:
原因1
大きな虫歯
虫歯の穴が大きくなり、より歯の神経に近いところまで進行すると、何しなくても痛く感じることがあります。虫歯が重症化している可能性があり、神経を抜く処置が必要な可能性が高くなっています。
放置すると激しい痛み顔面の腫れ等を引き起こすことがありますので、早めの歯科受診をおすすめします。
Cause 1
Large Tooth Decay
When a tooth decay hole grows larger and progresses closer to the tooth's nerve, you may experience pain even without any external stimulus. This may indicate a severe tooth decay, and a root canal treatment is likely necessary.
Leaving it untreated can lead to severe pain and facial swelling, so we recommend seeking dental care as soon as possible.
原因2
歯が割れている
何もしなくても痛みを感じる場合、歯が割れている可能性があります。痛みの感じ方は、神経のある歯と神経のない歯によって異なります。
歯が割れる原因としては、虫歯を放置していて虫歯が進み歯が割れたり、過剰な噛む力や、歯ぎしり、食いしばりで歯が割れるといことが挙げられます。
Cause 2
A cracked tooth
If you experience pain even when doing nothing, your tooth may be cracked. The way you feel pain differs depending on whether the tooth has a nerve or not.
Causes of a cracked tooth include neglecting cavities, allowing them to progress and cause the tooth to crack, excessive biting force, teeth grinding, or clenching.
原因3
歯の根の先に膿が溜まっている
神経が死んでしまった、または神経を抜いた歯の根に炎症が起こると、細菌が放出する毒素が溜まり、歯の根っこ先端に膿の袋ができることがあります。進行するとズキンズキンと拍動するような痛みを何もしなくても感じるようになります。
その他にも、歯が浮いたような感じがする、歯茎の横にできものができる、といった症状が出ることもあります。早めの歯科受診をおすすめします。
Cause 3
Pus is accumulating at the tip of the tooth root.
When inflammation occurs in the root of a tooth where the nerve has died or been removed, toxins released by bacteria can accumulate, sometimes forming a pus sac at the tip of the tooth root. As it progresses, you may experience throbbing pain even without any physical exertion.
Other symptoms may include a feeling of the tooth being loose or a lump forming on the side of the gum. We recommend seeing a dentist as soon as possible.
原因4
不良な噛み合わせ、食いしばり、歯ぎしり
歯ぎしりや食いしばりが原因で、歯の周囲の「歯根膜」が炎症を起こして何もしなくても痛みを感じる場合があります。長時間歯ぎしりや食いしばりが続くと、歯や歯の周囲の組織にダメージを与えます。奥歯が噛んで痛い、上も下も左右も痛い等、場所の特定ができない、痛みの位置が変わる等の場合は、虫歯ではなく、歯ぎしりによって痛みが出ている可能性があります。
Cause 4
Poor bite alignment, clenching, and teeth grinding
Teeth grinding and clenching can cause inflammation of the periodontal ligament surrounding the tooth, resulting in pain even at rest. Prolonged teeth grinding and clenching can damage the teeth and surrounding tissues. If the pain is difficult to pinpoint (e.g., pain in the back teeth when biting, pain in the upper, lower, or left/right sides of the mouth), or if the location of the pain changes, it may not be tooth decay but rather pain caused by teeth grinding.
原因5
歯みがきで取れない汚れが溜まっている
毎日歯を磨いていても、ご自身で口腔内の汚れをきちんと落とすことはたいへん難しいことです。
お口にの中には、磨いているつもりでも「磨けていない」ところが必ずあります。磨けていないところには歯垢が溜まりやがて歯石となって歯に沈着します。
Cause 5
Accumulation of plaque that cannot be removed by brushing
Even if you brush your teeth every day, it is very difficult to properly remove all the plaque from your mouth on your own.
There are always areas in your mouth that you "miss" even when you think you are brushing. Plaque accumulates in these areas and eventually hardens into tartar, which adheres to your teeth.
原因5
親知らずが腫れている
親知らずは、生えてくる場所が不足している、あるいは萌出方向が通常と異なるために、埋まったままの状態だったり、傾いてきちんと生えてこないことがあります。完全に生えきらない親知らずは、汚れが溜まりやすく歯磨きしにくいので、虫歯になりやすく、痛みや腫れの原因になります。
Cause 5
Swollen wisdom teeth
Wisdom teeth may remain impacted or fail to erupt properly due to insufficient space or an unusual eruption direction. Wisdom teeth that don't fully erupt tend to accumulate plaque and are difficult to clean, making them prone to cavities and causing pain and swelling.
歯ぐきが腫れている、歯ぐきから血が出る When your gums are swollen or bleeding
痛みなどの症状がないままこのようなことが起こることはよくあります。
放置しておくと歯が揺れてきたり、歯が自然に抜けてしまったり、食事できなくなってきたり、寝れなくなってきたりと重症化することもあります。
It's common for this to happen without any pain or other symptoms.
If left untreated, it can worsen to the point where teeth become loose, fall out spontaneously, make eating difficult, or cause sleep problems.
原因1
歯みがきの仕方が不適切
毎日何気なく行っている歯磨きによって、歯ぐきを傷つけている可能性があります。「かため」の歯ブラシと研磨剤が豊富に含まれた歯磨き粉を使って、ゴシゴシと力強く磨いていれば、歯ぐきだでなく硬いエナメル質であっても徐々に摩耗していきます。
Cause 1
Improper brushing technique
You may be damaging your gums with the way you brush your teeth every day without thinking. If you use a "hard" toothbrush and toothpaste rich in abrasives and brush vigorously, you will gradually wear down not only your gums but also the hard enamel of your teeth.
原因2
歯石がたまっている
毎日歯を磨いていても、ご自身で口腔内の汚れをきちんと落とすことはたいへん難しいことです。
お口にの中には、磨いているつもりでも「磨けていない」ところが必ずあります。磨けていないところには歯垢が溜まりやがて歯石となって歯に沈着し、歯ぐきに炎症を起こし、出血や腫れを引き起こします。
Cause 2
Dental Plaque Buildup
Even if you brush your teeth every day, it's very difficult to completely remove all the plaque and debris from your mouth on your own.
There are always areas in your mouth that you "miss" even when you think you're brushing. Plaque accumulates in these areas and eventually hardens into tartar, which deposits on the teeth, causing inflammation of the gums, bleeding, and swelling.
原因3
歯の根の先に膿が溜まっている
神経が死んでしまった、または神経を抜いた歯の根に炎症が起こると、細菌が放出する毒素が溜まり、歯の根っこ先端に膿の袋ができることがあります。進行すると歯ぐきの横にニキビのようなできものができ、そこから膿や血が出ます。
放置するとズキンズキンと拍動するような痛みを何もしなくても感じるようになります。
Cause 3
Pus is accumulating at the tip of the tooth root.
When inflammation occurs in the root of a tooth where the nerve has died or been removed, toxins released by bacteria can accumulate, sometimes forming a pus sac at the tip of the tooth root. As it progresses, a pimple-like bump may appear on the side of the gum, from which pus and blood will ooze.
If left untreated, a throbbing pain will develop even without any external stimulus.
歯が揺れている When your teeth are loose
歯が揺れてくるとさすがにマズイと思い、歯科医院に通院される患者さんが多いかと思います。放置しておくと歯が抜けてしまうこともあります。
また他院で抜かないといけないと言われた時も、抜歯をできるだけ避けたい方は、ぜひ一度当院までご連絡ください。歯を残せる治療ができる可能性があります。
しかし状態が悪い歯ほど治療費が高額になることがあります。
Many patients visit a dental clinic when their teeth start to loosen, realizing something is seriously wrong. Leaving it untreated can lead to tooth loss.
Also, if another clinic has told you that an extraction is necessary, but you want to avoid it as much as possible, please contact our clinic. There may be a way to save your tooth.
However, the worse the condition of the tooth, the higher the treatment cost may be.
原因1
歯みがきで取れない汚れが溜まっている
毎日歯を磨いていても、ご自身で口腔内の汚れをきちんと落とすことはたいへん難しいことです。
お口にの中には、磨いているつもりでも「磨けていない」ところが必ずあります。磨けていないところには歯垢が溜まりやがて歯石となって歯に沈着します。
Cause 1
Accumulation of plaque that cannot be removed by brushing
Even if you brush your teeth every day, it is very difficult to properly remove all the plaque from your mouth on your own.
There are always areas in your mouth that you "miss" even when you think you are brushing. Plaque accumulates in these areas and eventually hardens into tartar, which adheres to your teeth.
原因2
不良な噛み合わせ、食いしばり、歯ぎしり
歯ぎしりや食いしばりが原因で、歯が揺れることがあります。
長時間歯ぎしりや食いしばりが続くと、必要以上の力が加わり、歯や歯の周囲の組織にダメージを与えます。
Cause 2
Poor bite alignment, clenching, and teeth grinding
Teeth grinding and clenching can cause teeth to become loose.
If teeth grinding or clenching continues for a long time, excessive force is applied, damaging the teeth and surrounding tissues.
原因3
歯みがきの仕方が不適切・使っている歯ブラシが不適切
毎日何気なく行っている歯磨きによって、歯ぐきを傷つけている可能性があります。「かため」の歯ブラシと研磨剤が豊富に含まれた歯磨き粉を使って、ゴシゴシと力強く磨いていれば、歯ぐきだでなく硬いエナメル質であっても徐々に摩耗していきます。
Cause 3
Incorrect brushing technique/unsuitable toothbrush
You may be damaging your gums with the way you brush your teeth every day. If you use a "hard" toothbrush and toothpaste rich in abrasives and brush vigorously, you will gradually wear down not only your gums but also the hard enamel of your teeth.
原因4
歯が割れている
歯が割れている揺れている可能性も考えられます。また、噛んだ時に痛いなどの症状が見られる場合は要注意です。痛みの感じ方は、神経のある 歯と神経のない歯によって異なります。
歯が割れる原因としては、虫歯を放置していて虫歯が進み歯が割れたり、過剰な噛む力や、歯ぎしり、食いしばりで歯が割れるといことが挙げられます。
Cause 4
A cracked tooth
A cracked or loose tooth is also a possibility. Furthermore, if you experience pain when chewing, you should be cautious. The way pain is perceived differs between teeth with and without nerves.
Causes of a cracked tooth include neglecting cavities, allowing them to progress and cause the tooth to crack, excessive biting force, teeth grinding, or clenching.
原因5
歯の根の先に膿が溜まっている
神経が死んでしまった、または神経を抜いた歯の根に炎症が起こると、細菌が放出する毒素が溜まり、歯の根っこ先端に膿の袋ができることがあります。進行すると歯ぐきの横にニキビのようなできものができ、そこから膿や血が出ます。
放置するとズキンズキンと拍動するような痛みを何もしなくても感じるようになります。
Cause 5
Pus is accumulating at the tip of the tooth root.
When inflammation occurs in the root of a tooth where the nerve has died or been removed, toxins released by bacteria can accumulate, sometimes forming a pus sac at the tip of the tooth root. As it progresses, a pimple-like bump may appear on the side of the gum, from which pus and blood will ooze.
If left untreated, a throbbing pain will develop even without any external stimulus.
原因6
乳歯の生え変わり
乳歯から永久歯への生え変わりでは、歯根が溶け出した乳歯ががぐらぐらと揺れます。
Cause 6
Baby tooth replacement
During the replacement of baby teeth with permanent teeth, baby teeth, whose roots have dissolved, become loose and wobbly.
見た目が気になる When you are concerned about the appearance of your teeth
歯の印象はお顔全体や清潔感などのイメージに繋がることが良くあります。
当院では各患者さんに合った、様々な症例・写真・模型などを用いて説明させていただきます。処置をご希望であれば、必要な資料採りをさせていただいた上で診査・診断を行い、同意が得られれば処置を開始します。
The appearance of your teeth often directly impacts your overall facial image and sense of cleanliness.
At our clinic, we will explain various case studies, photographs, and models tailored to each patient. If you wish to proceed with treatment, we will collect the necessary information, conduct an examination and diagnosis, and begin treatment only after obtaining your consent.
原因1
不良な歯並びや噛み合わせ
歯並びが悪く、見た目を気にされる方は多くいらっしゃると思います。当院では、矯正治療も取り扱いがあり、最新のマウスピース矯正や適応範囲が広いワイヤー矯正も可能です。歯並びや噛み合わせを整えることは、見た目だけでなくお口全体の健康を守ることにもつながります。お悩みの方は是非ご相談ください。
Cause 1
Poor tooth alignment and bite
Many people are concerned about the appearance of their teeth due to poor alignment. Our clinic offers orthodontic treatment, including the latest clear aligner therapy and the widely applicable wire braces. Correcting tooth alignment and bite not only improves appearance but also contributes to the overall health of your mouth. Please feel free to consult us if you have any concerns.
原因2
元々の歯の色が白くない
歯の色を白くしたい、という方はたくさんいらっしゃると思います。白く美しい歯は、自身を健康で美しく見せてくれます。
歯を白くするには、ホワイトニングで歯そのものを白くするか、被せ物で白くする方法があります。患者さんのお口に合わせ、しっかりご相談させていただきます。
Cause 2
The original tooth color is not white
Many people want whiter teeth. Beautiful white teeth make you look healthy and beautiful.
There are two ways to whiten teeth: whitening the teeth themselves or using crowns. We will discuss the best option for you based on your individual needs.
原因3
詰め物、被せ物の不調和
歯の修復物（詰め物や被せ物）は、長い年月と共に劣化し、歯と形が合わなくなったり、色が変色したり、歯ぐきとズレが生じて見た目が悪くなることがあります。
修復物の種類にもよりますが、劣化の早いものと、長く美しさを保つことができる材料もあります。詰め物や被せ物の修復の際には各材料にのメリットデメリットについて詳しくご説明いたします。
Cause 3
Malfunction of Fillings and Crowns
Dental restorations (fillings and crowns) deteriorate over time, potentially becoming ill-fitting, discolored, or misaligned with the gums, resulting in an unsightly appearance.
Depending on the type of restoration, some materials deteriorate quickly, while others maintain their beauty for a long time. We will explain the advantages and disadvantages of each material in detail when you have your fillings or crowns restored.
原因4
歯の神経をとったことがある
歯の神経を取った、または歯の神経が死んでしまった歯は、時間と共に明度が下がり茶色～黒色に変色してきます。原因は神経があることで健康だった歯が、神経がなくなることで細菌に感染するなどの理由でくすんできま す。ちょうど枯れ木が茶色く変色してくるのと同じです。
神経が死んでしまった歯の色は、自然に元に戻ることはありません。
当院では特殊なホワイトニングや被せ物をして修復をします。
Cause 4
Having had a tooth nerve removed
Teeth that have had their nerves removed, or whose nerves have died, will gradually lose their brightness and change color to brown or black over time. This is because teeth that were healthy with nerves become dull due to bacterial infections and other reasons after the nerves are gone. It's similar to how dead wood turns brown.
The color of teeth with dead nerves will not return to normal naturally. Restoration is possible with special whitening treatments or crowns. If you are concerned about tooth discoloration, please consult our clinic.
原因5
虫歯になっている
虫歯は、初期であれば色の変化もなく目立ちませんが、大きくなるにつれて茶褐色に変色したり、穴が空いて見た目が悪くなります。
虫歯が小さいうちに正しい処置をすれば、歯の神経を取るなど大掛かりな治療を防ぐことができます。早めの歯科受診をお勧めします。
Cause 5
Tooth decay
In its early stages, tooth decay may not show any noticeable discoloration. However, as it grows, it can turn brownish, develop holes, and become unsightly.
If tooth decay is treated correctly while it is still small, it can prevent the need for extensive treatment such as nerve removal. We recommend visiting a dentist as soon as possible.
原因6
歯ぐきが下がっている
歯周病は「世界で一番多い病気 」としてギネスブックにも認定され、その数5人に4人が感染しているとも言われています。
歯周病が進行すると歯を支えている顎の骨を溶かし、それと共に歯ぐきも下がるため歯の根が露出し、歯が伸びたような見た目になることがあります。歯ぐき腹出血する、歯ぐきが痛い、歯ぐきが腫れている、歯が揺れている、口臭を指摘されたことがある、などの症状がある方は要注意です。
Cause 6
Gum recession
Periodontal disease is recognized in the Guinness Book of World Records as the "most common disease in the world," and it is said that 4 out of 5 people are infected.
As periodontal disease progresses, it dissolves the jawbone that supports the teeth, and along with this, the gums recede, exposing the tooth roots and making the teeth appear longer. Those experiencing symptoms such as bleeding gums, gum pain, swollen gums, loose teeth, or having been told they have bad breath should be cautious.
原因7
歯が抜けている
歯が抜けていると見た目が良くないのはもちろんですが、口腔全体の健康にも大きく影響があります。
歯がないところを長期間放置すると、両隣の歯が倒れてきたり、歯がない部分と噛み合わせとなる歯が移動したりします。歯並びは悪くなり咬み合わせが崩れ、様々なトラブルを引き起こします。歯がないところは必ず補填をしましょう。
Cause 7
Missing teeth
Missing teeth not only look bad, but they also significantly impact overall oral health.
Leaving a gap where a tooth is missing for a long period can cause the adjacent teeth to tilt or the opposing teeth to shift. This can lead to misaligned teeth, a disrupted bite, and various other problems. It's essential to fill any missing teeth.
原因7
歯が小さい/大きい/左右のバランスが異なる
歯の大きさや並びは、被せ物で修復したり、矯正治療をすることでバランスの良い整った見た目にすることが可能です。
患者さんの理想の見た目にすべく、さまざまな方法ご提案いたします。お悩みの方は一度当院までご相談ください。
Cause 7
Teeth are too small/tooth too large/unbalanced left and right
The size and alignment of teeth can be corrected with crowns or orthodontic treatment to achieve a balanced and aesthetically pleasing appearance.
We offer various methods to help patients achieve their ideal appearance. Please consult our clinic if you have any concerns.
咬みにくい Difficult to chew
放置しておくと消化不良となり胃や腸に悪影響を与えたり、肩こりや頭痛の原因になり得ます。こちらは、より専門的な診査・診断・処置が必要になります。
If left untreated, it can lead to indigestion, negatively affecting the stomach and intestines, and may also cause stiff shoulders and headaches. This requires more specialized examination, diagnosis, and treatment.
原因1
歯が揺れている
歯が揺れ ていると、硬いものが咬めない、咬みきることができないなど食事に問題が起こることがあります。
「咬みにくい」という症状の他に、歯ぐき腹出血する、歯ぐきが痛い、歯ぐきが腫れている、歯が揺れている、口臭を指摘されたことがある、などの症状がある方は歯周病に罹患している可能性があります。
Cause 1
Loose teeth
Loose teeth can cause problems with eating, such as being unable to bite or chew hard foods.
In addition to difficulty chewing, if you experience symptoms such as bleeding gums, gum pain, swollen gums, loose teeth, or have been told you have bad breath, you may have periodontal disease.
原因2
抜けている歯がある
歯が抜けていると、抜けている側で咬みにくくなり左右どちらかでばかりで咬むようになります。そうすると、左右の顔のバランスが悪くなったり、口腔全体の健康にも大きく影響があります。
歯がないところを長期間放置すると、両隣の歯が倒れてきたり、歯がない部分と噛み合わせとなる歯が移動したりします。歯並びは悪くなり様々なトラブルを引き起こします。歯がないところは必ず補填をしましょう。
Cause 2
Missing teeth
When teeth are missing, chewing becomes difficult on that side, leading to chewing predominantly on one side. This can disrupt facial balance and significantly impact overall oral health.
Leaving a missing tooth untreated for a long period can cause the adjacent teeth to tilt or the opposing teeth to shift. This can lead to misaligned teeth and various other problems. It's essential to fill any missing teeth.
原因3
歯の詰め物、被せ物が不適切
歯の修復物（詰め物や被せ物）は永久的に持つものではなく、少しずつ劣化してきたり、摩耗したり、ご自身の歯と合わなくなってきます。修復物の素材や使い方にもより劣化の速度は異なりますが、特に保険治療による修復物は自費の素材と比較すると劣化が早いことが多いです。
被せ物に隙間があったり、浮いたりしていませんか？
詰め物の周りが茶色くなっていませんか？
詰め物が欠けたり、割れたりしていませんか？
これらの症状がある場合、咬みにくく感じることがあります。
Cause 3
Improper dental fillings and crowns
Dental restorations (fillings and crowns) are not permanent. They gradually deteriorate, wear down, and eventually no longer fit your natural teeth properly. The rate of deterioration varies depending on the material and how they are used, but restorations covered by insurance tend to deteriorate faster than those made with privately funded materials.
Are there gaps or looseness in your crown?
Is the area around your filling discolored?
Is your filling chipped or cracked?
If you experience any of these symptoms, you may find it difficult to chew.
原因4
入れ歯があっていない
入れ歯はの咬合力は天然の歯に比べて３割ほどまで低下するため、どうしてもものが食べにくくなります。硬いものはもちろん、野菜などの繊維的なものも食べにくいと感じてしまいます。
ただ、あまりにも物が咬めない、歯ぐきが痛いなどの症状がある場合には、入れ歯が歯や歯ぐきと合っていない可能性があります。入れ歯は歯科医院での定期的な調整が必要です。
Cause 4
Ill-fitting dentures
Dentures reduce biting force to about 30% of that of natural teeth, making it difficult to eat. This applies not only to hard foods but also to fibrous foods like vegetables.
However, if you experience severe difficulty chewing or gum pain, your dentures may not fit properly with your teeth and gums. Regular adjustments at a dental clinic are necessary.
原因5
咬み合せが良くない・歯がすり減ってきた
咬み合わせが良くないと、食事中に不 自由を感じたり、左右どちらかのみで咬むようになったります。元々歯並びが良くなかったり、歯ぎしりなどで歯がすり減り、咬みにくくなることがあります。
咬み合わせの治療には矯正や被せ物で修復する方法がありますが、歯を少し削るなど、少し調整するだけでも良くなることがあります。
Cause 5
Poor bite alignment / Worn-down teeth
A poor bite alignment can cause discomfort while eating, or lead to chewing only on one side. This can be due to pre-existing misaligned teeth or teeth grinding causing wear and tear.
While bite alignment can be treated with orthodontics or crowns, sometimes even minor adjustments, such as slightly filing down teeth, can improve the situation.
入れ歯が合わない When your dentures don't fit
入れ歯の不具合は我慢しても治ることはありません。
Denture problems won't go away no matter how much you try to put up with them.
原因1
入れ歯の咬み合わせが合っていない・顎の骨が痩せた・入れ歯の金具がゆるんでいる・入れ歯の設計が不適切
入れ歯は、時間の経過と共に摩耗したり、金具（バネ）が破損するなど劣化してきます。また、顎の骨が痩せることで歯ぐきと合わなくなることもあります。そうすると、咬み合わせにズレが症じ、物が咬みにくい、食べると歯ぐきが痛いなどの症状が出てきます。入れ歯は歯科医院での定期的な調整が必要です。
Cause 1
Ill-fitting dentures, jawbone loss, loose denture clasps, inappropriate denture design
Dentures deteriorate over time due to wear and tear, and clasps (springs) can break. Also, jawbone loss can cause dentures to no longer fit properly with the gums. This can lead to misalignment of the bite, difficulty chewing, and gum pain when eating. Dentures require regular adjustments at a dental clinic.
原因2
入れ歯の金具をかけている歯が揺れてきた
部分義歯では、入れ歯に金属の留め具（バネ）をつけ、隣の歯に引っ掛けて固定します。入れ歯の固定源となっているバネのかかる歯がグラグラと揺れていると、入れ歯も固定されず咬みにくくなります。
歯が揺れる原因としては、歯周病にかかり歯を支えている顎の骨が溶けている可能性があります。
Cause 2
The teeth to which the denture clasps are attached have become loose.
In partial dentures, metal clasps (springs) are attached to the denture and secured by hooking them onto the adjacent teeth. If the teeth to which the springs, which serve as the anchoring point for the denture, are loose, the denture will not be secured and chewing will become difficult.
One possible cause of loose teeth is periodontal disease, which may be causing the jawbone supporting the teeth to dissolve.
歯がないところを治療したい When you want to treat a missing tooth
いろいろな状況や原因で歯を失われたことだと思います。
治療を始めるかどうか迷っておられますか？それとも、どこの歯科医院で治療を受けるか迷っておられますか？
当院ではいきなり麻酔して歯を削ることはしません。まずは患者さんの話を聞いてからです。
そして金額には理由があります。
当院では安かろう悪かろうという歯科治療は行いません。
当院では徹底的にこだわった歯科治療を行います。
もしお知り合いで当院に現在も通院されている患者さんがおられましたら、ぜひ尋ねてみてください。
You may have lost teeth due to various circumstances and causes.
Are you hesitant about starting treatment? Or are you unsure which dental clinic to choose?
At our clinic, we don't immediately administer anesthesia and drill teeth. We first listen to the patient's concerns.
And there's a reason behind our pricing.
We don't offer cheap, low-quality dental treatment.
We provide meticulously crafted dental care.
If you know any patients who are currently receiving treatment at our clinic, please ask them about their experiences.